Si facta mea recogitare volueris, Domine,
ubi me abscondam,
qui in caelum ascendere non valeo,
in infernum descendere timeo,
ubi ignis inextinguibilis est?
Manum tuam porrige mihi, Deus meus.
Wenn du meine Taten bei dir bedenken wolltest, Herr,
wo sollte ich mich verbergen?
In den Himmel zu steigen, bin ich nicht stark genug,
in die Hölle hinabzusteigen, habe ich Angst.
Wo ist ein unauslöschliches Feuer?
Reiche mir deine Hand, mein Gott.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7652
