- Senex sum corpore sed fervore

Gregorianisches Repertoire > Senex sum corpore sed fervore
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Senex sum corpore;
sed fervore devotionis et fidei,
maneo semper novus.
Ein alter Mann bin ich dem Körper nach,
doch durch die Inbrunst meiner Hingabe und meines Glaubens
bleibe ich immer jung [neu].
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4865
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur