- Antiphona - Sanctus Martinus obitum suum

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Sanctus Martinus obitum suum longe ante praescivit;
qui et discipulos inunum congregavit,
atque sui dissolutionem
imminere praedixit.
Der heilige Martin wusste um seine Tod lange schon vorher.
Er versammelte seine Jünger,
und sagte ihnen vorher,
dass seine Trennung [Auflösung] unmittelbar bevorstehe.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4785
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur