- Sancti corporis reliquias

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Sancti corporis reliquias beatae eius puellae
a flumine reductas
flebiles cum amicis exsequias celebrantes sepelierunt,
et super eas aediculum
vilibus ex lignis construxerunt.
Die Überreste des heiligen Körpers seines seligen Mädchens,
die der Fluss zurückgebracht hatte,
begruben sie mit ihren Freunden unter Tränen,
indem sie die Bestattung feierten,
und darüber errichteten sie ein kleines Bauwerk aus billigen Hölzern.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4724
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur