- Introitus - Sacerdotes tui Domine induant...propter David

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Introitus

Title text

Sacerdotes tui, Domine, induant iustitiam,
et sancti tui exsultent :
propter David servum tuum,
non avertas faciem Christi tui.
Deine Priester, Herr, werden sich kleiden in Gerechtigkeit,
und deine Frommen werden frohlocken.
Um Davids willen, Deines Knechtes,
wende nicht ab das Antlitz deines Gesalbten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece text

Ps.  1
Memento Domine David
et omnis mansuetudinis eius.
Gedenke, Herr, Davids,
und all seiner Sanftmut.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Sacerdotes tui Domine ...
Psalm 131  Vers 09.10  Biblischer Kontext
 
Memento Domine David et ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 3
3. Kalender
Calendarium Concilii Vaticani II
Commune pastorum       Missa   Ps 131,01
24/1 Francisci de Sales       Missa   Ps 131,01
3/2 Ansgarii       Missa   Ps 131,01
14/2 Cyrilli, Monachi et Methodii       Missa   Ps 131,01
27/5 Augustini Cantuariensis       Missa   Ps 131,01
22/6 Paulini Nolani       Missa   Ps 131,01
24/10 Antonii Mariae Claret       Missa   Ps 131,01
11/12 Damasi I, papae       Missa   Ps 131,01
31/12 Silvestri I, papae       Missa   Ps 131,01
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
S Silvestri         B C K S  
S Urbani         B C K S  
S Xysti         K S  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Graduale Triplex , Moines de Solesmes, 1979 p.485
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 6 f. 10   Bavaricon p. 24
Bamberg, Staatsbibliothek lit.7 f. 9v   Incipit noté  Bavaricon p. 21  ,   f. 55r   Incipit non noté  Bavaricon p. 112  ,   f. 56r   Incipit non noté  Bavaricon p. 114
Benevento, Biblioteca Capitolare 33 f.  6  
Benevento, Biblioteca Capitolare 34 f.  28  
Bruxelles, bibliothèque royale 10127-44 - Mont-Blandin AMS 16a  ,   AMS 104
Chartres, Bibliothèque municipale 47 - Graduel f. 8r
Cambrai, Bibliothèque municipale 0075 (0076) - St-Vaast d’Arras f. 38r
Einsiedeln, Stiftbibliothek 121 f. 44
Graz, Universitätsbibliothek 807 f.  21  
Montpellier, Bibliothèque de l’Ecole de Médecine H 159 f. 26v     2.a ; autre numérotation : 40  
Noyon, Château du Mont-Renaud - Mont-Renaud f.  6v  
Paris, Bibliothèque nationale de France 776 - Albi f. 18
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 903 - Saint-Yrieix f. 27
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 16a  ,   AMS 104  ,   AMS 132
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 16a  ,   AMS 104
Paris, Bibliothèque nationale de France lat 18010 - Gr. Corbie f. 39r
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 16a  ,   AMS 104  ,   AMS 132
Roma, Biblioteca Angelica 123 - Angelica 123 f.  36v  
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 339 f. 48   Facsimilé p. 16  ,   f. 122   Facsimilé p. 91, incipit  ,   f. 143   Facsimilé p. 112, incipit
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 376 p. 105
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.417
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.16a   B C K S ;   nr.104   B C K S ;   nr.132   K S
Les anciens répertoires de plain-chant , HUGLO, Michel, 2005 p.I 108 ;   p.I 109