- Rex pacificus magnificatus

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Rex pacificus magnificatus est,
cuius vultum desiderat universa terra.

Le roi pacifique (ou : Salomon) fut magnifié :
la terre entière admire son visage.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Rex pacificus magnificatus ...
Les Livres des Chroniques II Ch.  09 V. 22 
Contexte biblique

 
Rex pacificus magnificatus ...
Aggée Ch.  02 V. 08 
Contexte biblique

2. ID. No., Mode, Notes

Mode : 8
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 4657

3. Calendriers

Calendarium Concilii Vaticani II

In Nativitate Domini ad Laudes

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0236

9. Liens

Données de la base Cantus Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)

10. Sources

Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 139v

11. Compositions polyphoniques

12. Editions

Introduction à l'interprétation du chant grégorien , SAULNIER, Daniel & alii., 2001 nr.12
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 1: Grundlagen, AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1987 p.12
Sémiologie grégorienne , CARDINE, Eugène, 1970 nr.467