Respondens martyr Mercurius,
dixit ad Decium:
ego non pluribus diis,
sed uni Deo memetipsum sacrifico;
non creaturam,
sed Creatorem omnium adoro.
Mercurius, der Märtyrer, antwortete,
er sprach zu Decius:
Nicht mehreren Göttern,
sondern einem einzigen Gott allein opfere ich.
Nicht Geschaffenes [Kreatur],
sondern den Schöpfer von Allem bete ich an.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4633
