- Respondens Hippolytus dixit

Gregorianisches Repertoire > Respondens Hippolytus dixit
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Respondens Hippolytus dixit ad Decium:
non sum ego magus,
sed sum christianus.
Hippolyt antwortete, er sprach zu Decius:
Ich bin kein Zauberer,
sondern ich bin ein Christ.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4632
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur