- Regina caeli...resurrexit

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Regina caeli laetare, alleluia,
quia quem meruisti portare, alleluia,
resurrexit sicut dixit, alleluia,
ora pro nobis ad Deum.
Himmelskönigin, freue Dich, Halleluja.
Denn der, den du zu tragen würdig warst, Halleluja,
Er ist auferstanden, wie er gesagt hat, Halleluja.
Bitte Gott für uns, Maria, Halleluja.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4597
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Gregorien.info - Partitions, Académie de chant grégorien    ►   
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Lucca, Biblioteca capitolare 601
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur