Quodcumque ligaveris super terram
erit ligatum et in caelis,
et quodcumque solveris super terram
erit solutum et in caelis,
dicit Dominus Simoni Petro.
Tout ce que tu auras lié sur la terre,
sera lié aussi dans les cieux :
et tout ce que tu auras délié sur la terre,
sera délié aussi dans les cieux,
dit le Seigneur à Simon Pierre.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
Piece text
Vers. 1
Et claves regni caelorum tibi Petre dabo.
Et je te donnerai, à toi, Pierre, les clefs du royaume des cieux.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique