- Qui enim voluerit animam

Gregorianisches Repertoire > Qui enim voluerit animam
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Qui enim voluerit animam suam salvam facere
perdet eam,
et qui perdiderit animam suam propter me
inveniet eam.
Wer nämlich sein Leben retten will,
der wird es verlieren;
wer aber sein Leben verliert um meinetwillen,
der wird es finden.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Qui enim voluerit animam ...
Matthäus Kapitel 16 Vers 25  Biblischer Kontext
 
Qui enim voluerit animam ...
Markus Kapitel 08 Vers 35  Biblischer Kontext
 
Qui enim voluerit animam ...
Lukas Kapitel 09 Vers 24  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4469
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur