- Qui cum adhuc iunior

Gregorianisches Repertoire > Qui cum adhuc iunior
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Qui cum adhuc iunior bonis polleret moribus,
magistri coepit adiutor exsistere,
et eius miraculorum cooperator esse.
Als er noch ein Junge war und mit guten Sitten aufblühte,
begann er, als Gehilfe seines Meisters aufzutreten,
und Mitarbeiter bei dessen Wundern.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4463
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur