- Antiphona - At illi abstracto gladio

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

At illi, abstracto gladio,
caput eius amputaverunt,
qui statim de collo eius columba candida exiens,
tamquam nix quae caelum penetravit.
Aber jene, mit gezückten Schwertern,
hieben sein Haupt ab;
und sogleich kam aus seinem Hals eine weiße Taube heraus,
wie Schnee, welche in den Himmel aufstieg.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1507
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur