- Qui Chananaeam suscepit

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Qui Chananaeam suscepit et publicanum,
Mariam consolatus est Magdalenam,
Petrum quoque respexit flentem,
ipse per clementiam visitavit et Afram.
Der die Frau aus Kanaa aufgenommen hat, und den Zöllner,
der Maria Magdalena getröstet hat,
der auch den weinenden Petrus beachtet hat,
der besuchte in seiner Güte auch Afra.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4459
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 192
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur