- Antiphona - Propitius esto Domine peccatis...propter nomen

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Propitius esto, Domine,
peccatis nostris propter nomen tuum,
nequando dicant gentes:
ubi est Deus eorum?
Vergib uns unsere Sünden, Herr,
um deines Namens willen;
damit die Heiden nie sagen:
„Wo ist [nun] ihr Gott?“
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Propitius esto Domine ...
Psalm 78  Vers 09.10  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4393
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Cologny (Genève), Bibliotheca Bodmeriana C 74 - St. Cecilia in Trast. f. 32v
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Les anciens répertoires de plain-chant , HUGLO, Michel, 2005 p.I 109