- Versus alleluiaticus - Posui adiutorium

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Versus alleluiaticus

Title text

Posui adiutorium (meum) super potentem
et exaltavi electum de plebe mea.
J’ai mis (mon) secours sur un homme puissant :
et j’ai exalté l’élu du milieu de mon peuple.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Posui adiutorium (meum) ...
2. ID. No., Mode, Notes
3. Calendriers
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
S Urbani         K  
S Apollinaris         K  
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12050 - Ant. Corbie AMS 104  ,   AMS 128
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.104   K ;   nr.128   K
 
L'Alleluia "Posui adiutorium" d'un Confesseur Pontife, POTHIER, Joseph. Revue de Chant grégorien, 1906, no.3, p. 33