- Pontifex autem templi percussit...in qua curat

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Pontifex autem templi percussit apostolum gladio,
et translatum est corpus eius in Edessa civitate,
in qua curat omnes languentes venientes ad se.
Der Hohenpriester des Tempels durchbohrte den Apostel mit dem Schwert,
danach wurde sein Leichnam in die Stadt Edessa überführt,
in dieser heilte er alle Leidenden, die zu ihm kamen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4310
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur