- Pergunt ambo alacriter

Gregorianisches Repertoire > Pergunt ambo alacriter
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Pergunt ambo alacriter psallentes:
Deduc nos, Domine, in via tua,
ut mereamur ingredi in veritate tua.
Beide fahren sie fort, eifrig Psalmen zu singen:
Führe uns, Herr, auf deinem Weg,
damit wir es verdienen, in [deine] Wahrheit einzutreten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Pergunt ambo alacriter ...
cf. Psalm 85  Vers 11  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4272
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur