- Per sanctam crucem tuamque

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Per sanctam crucem tuamque gloriosam passionem,
te Christe, rogamus;
exaudi nos,
ut a maligni hostis nos tui famuli liberemur potestate.
Durch dein heiliges Kreuz und durch dein glorreiches Leiden
bitten wir dich, Christus:
Erhöre uns, damit wir, deine Knechte,
von der Macht des bösen Feindes befreit werden.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4263
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur