Archangele Christi,
per gratiam quam meruisti deprecamur,
et per Unigenitum Dominum nostrum,
ut eripias nos de laqueo mortis.
Du Erzengel Christi,
aufgrund der Gnade, die du verdient hast, bitten wir:
Auch durch unseren eingeborenen Herrn,
dass du uns rettest aus der Schlinge des Todes.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 1472
Lucca, Biblioteca capitolare 601 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 391 p. 123 Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester