- Oravit Sanctus Silvester et dixit

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Oravit Sanctus Silvester et dixit:
Te invoco, Iesu Christe,
magnae resurrectionis auctorem;
audi me servum tuum,
quia exiit tempus
ut virtutem nominis tui omnibus pandas.
Der heilige Silvester betete und sprach:
Ich rufe dich an, Jesus Christus,
den Urheber der großen Auferstehung:
Erhöre mich, deinen Knecht,
da er nun diese Zeit verlässt,
um die Macht deines Namens allen kundzutun.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4187
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur