- Orantibus in loco isto

Piece data

Responsorium

Title text

Orantibus in loco isto dimitte peccata populi tui, Deus,
et ostende eis viam bonam per quam ambulent,
et da gloriam in loco isto.

Pour ceux qui prient en ce lieu, remettez, Dieu, les péchés de votre peuple,
et montrez-leur la bonne voie, par où marcher,
et manifestez votre gloire en ce lieu.

Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Orantibus in loco isto ...
cf. Le Livre des Rois I (Le Livre des Rois III) Ch.  08 V. 36 
Contexte biblique

2. ID. No., Mode, Notes

René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 7331

3. Calendriers

4. Commentaire théologique

5. Analyse musicale

6. Fichiers multimédias (schola/solo)

7. Fichiers multimédias (divers)

8. Partitions

9. Liens

Données de la base Cantus Cantus Index Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)

10. Sources

11. Compositions polyphoniques

12. Editions