- Orabant sancti martyres dicentes

Gregorianisches Repertoire > Orabant sancti martyres dicentes
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Orabant sancti martyres, dicentes:
Gratias tibi agimus, Domine,
qui nos de hoc saeculo eripiens
ad te venire praecipis.
Die heiligen Märtyrer beteten, sie sprachen:
Wir danken dir, Herr,
der du uns aus dieser Welt befreist
und befiehlst, zu dir zu kommen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4171
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur