- Omnes unanimes unum aeternitatis

Übersetzer der Texte anzeigen
view_piece.php

Piece data

Antiphona

Title text

Omnes unanimes unum aeternitatis Deum
se colere professi sunt,
et ideo iugulati,
coronam regni perceperunt.
Alle bekannten einmütig,
sie würden den einen Gott der Ewigkeit anbeten.
Und da sie daher umgebracht wurden,
erlangten sie die Krone des Himmelreiches.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
view_piece2.php

Piece data 2

1. Text
view_bible_ref.php
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4134
view_piece_calendar.php
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
view_piece_publicat.php
8. Liturg. Bücher
view_piece3.php
view_piece_manuscript.php
10. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
 
view_piece_contents.php
12. Literatur
view_piece_end.php