- Antiphona - O vere beatum o ineffabilem

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

O vere beatum, o ineffabilem pietate, misericordia, caritate;
quarum ut visceribus semper totus affluebat in Domino,
sic non desit nobis,
non desit in aevum.
Welch wahrhaftige Seligkeit, welch unaussprechliche Frömmigkeit, Barmherzigkeit,
Liebe;
damit davon insgesamt unser Innerstes allezeit
im Herrn überströme,
mangle uns nichts davon,
fehle uns in Ewigkeit nichts!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4088
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Worcester, Cathedral Library 160 - Worcester
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur