O veneranda martyrum gloriosa certamina,
qui in suis corporibus pro Christo
immania pertulerunt tormenta,
et ideo percipere meruerunt
immarcescibilem aeternae gloriae coronam.
Welch ruhmreiche und ehrwürdige Glaubenskämpfe der Märtyrer,
die mit ihren Körpern für Christus
die grausamsten Qualen ertragen mussten,
und deshalb empfangen durften
die unvergängliche Krone der ewigen Herrlichkeit .
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 4085
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
12. Literatur
Piece data
Responsorium
Title text
O veneranda martyrum gloriosa certamina,
qui in suis corporibus pro Christo
immania pertulerunt tormenta,
et ideo percipere meruerunt
immarcescibilem aeternae gloriae coronam.
Welch ruhmreiche und ehrwürdige Glaubenskämpfe der Märtyrer,
die mit ihren Körpern für Christus
die grausamsten Qualen ertragen mussten,
und deshalb empfangen durften
die unvergängliche Krone der ewigen Herrlichkeit .
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7300
