- Responsorium - O Placide quid me persequeris

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

O Placide, quid me persequeris?
Ego sum Iesus quem tu ignoras,
et in eleemosynis vel actibus bonis
visus es venerari,
alleluia alleluia.
O Placidus, was verfolgst du mich?
Ich bin Jesus, den du nicht kennst,
und den du durch Almosen oder gute Taten
aber zu verehren scheinst,
Halleluja Halleluja.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7281
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur