O Maria, Wurzel Isai [Jesse], Königin des Himmels, Stern des Meeres,
seht, schon kommt die Fülle der Zeit;
schon hast du die Blume der Frucht des Ewigen hervorgebracht.
So bitten wir, Herrin:
Wir haben verdient, dich als Christi Mutter bekennen,
wir wissen dich fromm.
Lass uns einzigartig durch dies Verdienst dir gefallen.
Um deinetwillen ordne er diese Tage
wegen der Niederkunft deiner heiligen Jungfräulichkeit,
du Allergnädigste, gut.
Durch dieses jährliche Fest führe er uns zur
ewigen Freude.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
