O deines Verdienstes glückliche Maria,
die du den von den Toten auferstandenen Sohn Gottes
als erste sehen durftest,
um dessen Liebe du die Verlockungen der Welt verachtet hast.
empfiehl uns bei ihm,
so bitten wir, durch eifriges Bitten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg