- Multitudinem dierum...quia Dominus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Multitudinem dierum et annos vitae
apponet tibi Dominus,
misericordia et veritas non te deserant,
quia Dominus erit in latere tuo et custodiet te.
Eine Vielzahl von Tagen und Jahre des Lebens
füge dir der Herr hinzu,
Barmherzigkeit [Gnade] und Wahrheit sollen dich nicht verlassen!
Denn der Herr wird an deiner Seite sein und dich behüten.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Multitudinem dierum et ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7190
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur