- Responsorium - Misit Herodes rex manus ac tenuit Ioannem

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Misit Herodes rex manus
ac tenuit Ioannem,
et vinxit eum in carcerem,
propter Herodiadem
uxorem fratris sui,
quia duxerat eam.
Der König Herodes sandte eine Schar [von Bewaffneten]
und ließ Johannes ergreifen,
und er ließ ihn im Gefängnis fesseln,
wegen Herodias,
der Frau seines Bruders,
weil er sie zur Frau genommen hatte.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Misit Herodes rex manus ac ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 7166
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur