- Lux erat in flammis maior

Gregorianisches Repertoire > Lux erat in flammis maior
DE    EN    FR   

Piece data

Antiphona

Title text

Lux erat in flammis,
maior quam flamma urebat;
nam, cum tres pueros Babylonis voluisset perdere rex,
vidit iunctum quasi quartum,
in quem credere dignum est:
Salvator erat,
quem flamma timebat.
Ein Licht war in den Flammen,
das glühte mehr als eine Flamme.
Denn, als der König von Babylon die drei Knaben verderben wollte,
da sah er gleichsam einen Vierten mit diesen verknüpft,
an den zu glauben würdig ist:
Es war der Erlöser,
den die Flamme fürchtete.

Piece data 2

1. Text
Lux erat in flammis maior ...
2. Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3650
3. Links
4. Lit.Buch
5. Quellen
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
6. Kalender
7. Literatur