- Loquebatur variis linguis apostoli

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Responsorium

Title text

Loquebantur variis linguis apostoli magnalia Dei,
prout Spiritus Sanctus dabat eloqui illis, alleluia.
Les apôtres parlaient en différentes langues des merveilles de Dieu,
selon que l'Esprit-Saint leur donnait de s'exprimer, alléluia.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Loquebantur variis linguis ...
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 7101
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Sources
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions