- Iustus florebit in domo...cantantes

Répertoire grégorien > Iustus florebit in domo...cantantes
DE    EN    FR   
Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Iustus florebit, in domo Domini plantatus;
gaudeamus et exsultemus,
cantantes cuncti corpore corde simul.
Le juste fleurira, planté dans la maison du Seigneur ;
soyons en joie et exultons,
chantant tous de corps en même temps que de coeur.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Iustus florebit in domo ...
cf. Ps. 91  V. 13.14  Contexte biblique
 
Iustus florebit in domo ...
cf. L'apocalypse Ch. 19 V. 07  Contexte biblique
 
Iustus florebit in domo ...
cf. L'Ecclésiastique (ou Siracide) Ch. 30 V. 16  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 3547
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
9. Liens
Données de la base Cantus    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Sources
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions