- Antiphona - Isti sunt sancti qui pro Dei amore

Gregorianisches Repertoire > Antiphona - Isti sunt sancti qui pro Dei amore
DE    EN    FR   

Piece data

Antiphona

Title text

Isti sunt sancti
qui pro Dei amore minas hominum contempserunt;
sancti martyres in regno caelorum exsultant cum angelis.
O quam pretiosa est mors sanctorum,
qui assidue assistunt ante Dominum,
et ab invicem non sunt separati.
Das sind die Heiligen,
die aus Liebe zu Gott die Drohungen der Menschen verachteten;
die heiligen Blutzeugen jubeln nun im Himmelreich mit den Engeln.
Wie kostbar ist der Tod der Heiligen,
die immerdar stehen vor dem Herrn,
und die voneinander nicht geschieden wurden.

Piece data 2

1. Text
2. Anm.
Modus : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3442
3. Links
4. Lit.Buch
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0929
5. Quellen
6. Kalender
7. Literatur
Einführung in der Interpretation des Gregorianischen Chorals Band 2 : Ästhetik (Teilband I), AGUSTONI, Luigi, GÖSCHL, Johannes Berchmans, 1992 p.60