Isti sunt sancti
qui pro Dei amore minas hominum contempserunt;
sancti martyres in regno caelorum exsultant cum angelis.
O quam pretiosa est mors sanctorum,
qui assidue assistunt ante Dominum,
et ab invicem non sunt separati.
Das sind die Heiligen,
die aus Liebe zu Gott die Drohungen der Menschen verachteten;
die heiligen Blutzeugen jubeln nun im Himmelreich mit den Engeln.
Wie kostbar ist der Tod der Heiligen,
die immerdar stehen vor dem Herrn,
und die voneinander nicht geschieden wurden.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
Modus : 1
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3442
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
5. Musikanalysen
6. Mediendateien (Schola/Solo)
7. Mediendateien (div.)
8. Liturg. Bücher
Antiphonale Monasticum , Moines de Solesmes, 1934 p.0929
