- Inclina Domine aurem tuam

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Inclina, Domine, aurem tuam ad me,
et exaudi me :
salvum fac servum tuum, Deus meus,
sperantem in te :
miserere mihi, Domine,
quoniam ad te clamavi tota die.
Neige dein Ohr, Herr, zu mir,
und erhöre mich.
Rette deinen Knecht, mein Gott,
der auf dich hofft.
Erbarme dich meiner, Herr,
denn zu dir schreie ich den ganzen Tag!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
Inclina Domine aurem tuam ...
Psalm 85  Vers 01.02.03  Biblischer Kontext
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
3. Kalender
Calendarium - Antiphonale Missarum Sextuplex
In tempore belli           C S  
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17436 - Compiègne AMS 207
Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève 111 - Senlis AMS 207
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur
Antiphonale missarum sextuplex , HESBERT, René-Jean, 1985 nr.207   C S