- Responsorium - In villa Marcianillae virginis

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

In villa Marcianillae virginis
per septem annos fons aruit;
quo in loco, socia virgine, pater advenit,
et precem Domino exoratus
effudit.
Im Landhaus der Jungfrau Marcianilla
war die Quelle sieben Jahre hindurch versiegt.
An diesen Ort, verbündet mit der Jungfrau, kam der Vater,
und nachdem er den Herrn durch seine Bitte inständig angefleht hatte,
entströmte sie wieder.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6944
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur