In tempore messis dicam messoribus:
Colligite primum zizania,
et alligate ea in fasciculos ad comburendum;
triticum autem congregate in horreum meum.
Au moment de la moisson je dirai aux moissonneurs :
Enlevez d’abord l’ivraie,
et liez-la en bottes pour la brûler,
mais le blé, recueillez-le dans mon grenier.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
