- In te iactatus sum

Piece data

Responsorium

Title text

In te iactatus sum
ex utero de ventre matris meae,
Deus meus es tu
ne discedas a me
quoniam tribulatio proxima est
et non est qui adiuvet.
Auf dich bin ich geworfen
vom Schoß des Leibes meiner Mutter an,
mein Gott bist du;
entferne dich nicht von mir,
denn Bedrängnis ist sehr nahe,
und keinen gibt es, der mir hilft.

Piece text

Vers.  1
Erue a framea Deus, animam meam
et de manu canis unicam meam.
Befreie vom Schwert, Gott, meine Seele,
und aus der Hand des Hundes meine einzige.

Piece data 2

1. Text
In te iactatus sum ex utero ...
Psalm 21  Vers 11.12  Biblischer Kontext
 
Erue a framea Deus animam ...
2. Anm.
Modus : 2
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6941
3. Links
4. Lit.Buch
Gregofacsimil - Répons de l'Office de nuit, GATTE, Dominique, CROCHU, Dominique    ►   
5. Quellen
Bamberg, Staatsbibliothek lit. 23
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21
Durham, Cathedral Library B. III. 11 f. 149v   Non noté
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106
London, The British Library, add. 30850 - Silos
Monza, Basilica di S. Giovanni Battista - Biblioteca Capitol C. 12/75 - Ant. Monza
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 166
Verona, Biblioteca Capitolare XCVIII
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
6. Kalender
7. Literatur