- Responsorium - In medio carceris stabat beatus Ioannes

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

In medio carceris stabat beatus Ioannes;
voce magna clamavit
et dixit: Domine Deus meus,
in manus tuas commendo spiritum meum.
Inmitten des Kerkers stand der heilige Johannes;
mit lauter Stimme schrie er
und sprach: Herr, mein Gott,
in deine Hände übergebe ich meinen Geist.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
In medio carceris stabat ...
cf. Psalm 30  Vers 06  Biblischer Kontext
 
In medio carceris stabat ...
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6912
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur