- Illis diebus praeses Agricolaus

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Illis diebus, praeses Agricolaus praecepit suis
in silvam venatum ire;
qui, concito cursu egressi,
tendebant ad montem ubi sanctus Blasius illis insciis morabatur.
In jenen Tagen befahl Statthalter Agricolaus den seinen,
in den Wald zur Jagd zu gehen.
Diese, nachdem sie eiligen Laufs ausgezogen waren,
gelangten zum Berg, auf welchem sich der heilige Blasius ohne deren Wissen aufhielt.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3178
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur