Iesus, dum vocat Mariam per sororem nuntiam,
surgit illa cito et exiit ei obviam;
et cum venisset ubi erat,
ad pedes eius plorans procidebat.
Tandis que Jésus appelle Marie par l'entremise de sa soeur,
elle se lève aussitôt, et sort à sa rencontre,
et quand elle fut venue là où il était,
elle tomba à ses pieds en pleurant.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique
