- Hospes beati Hilari

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Hospes beati Hilari,
uni famulis iam ruenti in mortem,
cappam patris membris apposuit,
et surrexit protinus,
reddita sanitate.
Der Gefährte des heiligen Hilarius
gab einem von den Dienern, der schon im Tode niedersank,
den den Chormantel seines Vaters den Mitgliedern mit
und stand unverzüglich wieder auf,
nachdem seine Gesundheit wieder hergestellt war.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3143
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur