- Hos quidam Diocletiani

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Hos quidam Diocletiani Caesaris princeps,
infremens adversus Dominum et Christum eius,
ex hac vera radice abrumpere
inaniter est meditatus.
Diese – so ein gewisser Fürst des Kaisers Diokletian,
knirschend gegen den Herrn und seinen Gesalbten -
von der wahren Wurzel gewaltsam abzureißen,
darüber sann er vergeblich nach. .
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3140
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
10. Quellen
Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur