Hodie sanctus Benedictus per viam Orientis tramitem,
videntibus discipulis,
caelum tetendit;
hodie, erectis manibus,
inter verba orationis efflavit;
hodie in gloria ab angelis susceptus est.
Heute ist der heilige Benedikt auf dem Weg Richtung Osten,
wie seine Schüler sahen,
zum Himmel geeilt.
Heute hauchte er mit erhobenen Händen,
unter Worten des Gebetes, sein Leben aus.
Heute wurde er von den Engeln in Herrlichkeit aufgenommen.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3115
Benevento, Biblioteca Capitolare V 21 Lucca, Biblioteca capitolare 601 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 17296 - Saint-Denis Sankt-Gallen, Stiftsbibliothek 390 p. 132 Zürich, Zentralbibliothek Rh. 28 - Ant. Rheinau
