- Hodie Dominus per uterum Virginis nasci

Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Responsorium

Title text

Hodie Dominus per uterum Virginis
nasci dignatus est,
in quem regnando ingressus est
ut nos redimeret.
Heute wurde der Herr für Wert befunden,
durch den Schoß einer Jungfrau geboren zu werden.
Als Herrschender trat er in ihn ein,
um uns zu erlösen [freizukaufen].
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6848
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
10. Quellen
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur