Hic est praepositus paradisi,
archangelus Michael,
qui non dimittit animas,
donec assignet eas ante tribunal Christi.
Er ist der Vorgesetzte des Paradieses,
der Erzengel Michael,
der die Seelen nicht entsendet,
ehe dass er sie zugewiesen hätte vor dem Richterstuhl Christi.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 3054
Ivrea, Biblioteca Capitolare 106 - Ant.rom. Ivrea IV 106 Lucca, Biblioteca capitolare 601 Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
11. Polyphone Werke
12. Literatur
Piece data
Responsorium
Title text
Hic est praepositus paradisi,
archangelus Michael,
qui non dimittit animas,
donec assignet eas ante tribunal Christi.
Er ist der Vorgesetzte des Paradieses,
der Erzengel Michael,
der die Seelen nicht entsendet,
ehe dass er sie zugewiesen hätte vor dem Richterstuhl Christi.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 6827
