Haec eo orante,
vox ad eum de caelo facta est:
Omnem petitionem tuam adimplebo,
Blasi athleta dilectissime.
Mox spiculator,
eiciens eum a praetorio cum duobus puerilis,
amputavit capita eorum foras muros Sebastiae urbis;
ita completo martyrio,
migravit ad Dominum.
Sancte Blasi, memento nostri.
Nachdem er so gebetet hatte,
ereignete sich ihm eine Stimme aus dem Himmel:
All dein Bitten erfülle ich,
Blasius, geliebtester Glaubenskämpfer!
Bald darauf hieb der Scharfrichter,
der ihn mit zwei Knaben aus dem Gerichtsgebäude hinausgeworfen hatte,
deren Häupter außerhalb der Mauern der Stadt Sebastian ab.
Da er nun so sein Martyrium beendet hatte,
ging er zu seinem Herrn über.
Heiliger Blasius, gedenke unser!
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg
Piece data 2
1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2996
