- Habitatores autem loci

Gregorianisches Repertoire > Habitatores autem loci
DE    EN    FR   
Übersetzer der Texte anzeigen

Piece data

Antiphona

Title text

Habitatores autem loci,
videntes tale miraculum
per beatum celebratum Maurum,
deprecabantur eum,
ut benedictionem illis daret.
Die Bewohner aber des Ortes,
als sie solch ein Wunder sahen,
durch den berühmten heiligen Maurus,
flehten ihn an,
dass er ihnen den Segen gebe.
Übersetzung: Bernhard Schmid, Rottenburg

Piece data 2

1. Text
2. Ident.-Nr., Modus, Anm.
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, Nr. 2989
3. Kalender
4. Theolog. Kommentar
 
5. Musikanalysen
 
6. Mediendateien (Schola/Solo)
 
7. Mediendateien (div.)
 
8. Liturg. Bücher
9. Datenbanken
Datei auf der Seite 'Cantus'    Cantus Index    Cantus Manuscript Database (Univ. of Waterloo)
Antiphonale Synopticum (Univ. of Regensburg)
10. Quellen
Paris, Bibliothèque nationale de France lat. 12584 - St-Maur-les-Fossés
11. Polyphone Werke
 
12. Literatur