- Gratia Caelestis reparatrix

Voir le traducteurs des textes

Piece data

Antiphona

Title text

Gratia Caelestis reparatrix totius orbis
diffusa est labiis,
Virgo Maria, tuis.
La Grâce céleste, réparatrice du monde entier,
est répandue sur vos lèvres,
Vierge Marie.
Traduction: Académie de Chant grégorien (Gerald Messiaen), Namur, Belgique

Piece data 2

1. Texte
Gratia Caelestis reparatrix ...
cf. Ps. 44  V. 03  Contexte biblique
2. ID. No., Mode, Notes
René-Jean Hesbert, Corpus antiphonalium Officii, nr. 2967
3. Calendriers
4. Commentaire théologique
 
5. Analyse musicale
 
6. Fichiers multimédias (schola/solo)
 
7. Fichiers multimédias (divers)
 
8. Partitions
10. Sources
London, The British Library, add. 30850 - Silos
London, British Museum - Ant. Sarisburiense
11. Compositions polyphoniques
 
12. Editions